Builds a Level.<name> access anchored at startOffset..endOffset, or null for an unknown name.
Level.<name>
null